Les Forums de www.Descente-Canyon.com

***

Eric a écrit :https://www.heraldo.es/noticias/aragon/ ... 01026.html

LA TRADUCTION par google

Un canyoniste français est décédé ce vendredi après s'être incliné quand il descendait un rappel dans le ravin de la Portiacha, dans la Sierra de Guara, et subir une chute de 25 mètres. Il s'agit d'un citoyen français de 38 ans. Quand ils sont arrivés, les services de secours ont essayés de le ranimer, sans résultats, et il a été évacué par la suite à l'Hôpital Saint-Georges de Huesca.
L'accident est arrivé vers 17h40. À cette heure, la centrale 062 de la Garde civile de Huesca a reçu un appel, provenant du 112 Aragon, les alertant qu'un canyoniste français était tombé dans le premier rappel du ravin de Portiacha, dans la commune de Bárcabo, et que, bien qu'il fût inconscient, il respirait.
Jusqu'au lieu on a dirigé l'Unité Aérienne de la Garde civile dans Huesca, l'Ereim de cette démarcation et un médecin des 061. L'appareil a atterri dans le parking du mirador du Río Vero, très proche à a initié du ravin, et tout de suite un avis a été donné pour que l'aéronef s'incorporât au rachat(sauvetage) medicalizada des 112 grâce à la gravité des lésions que le barranquista subissait. Un spécialiste de montagne et médecin des 061 ils(elles) ont baissé rapelando jusqu'au blessé devant l'urgence et le risque de la situation dans celle qui pouvait se trouver.
L'accidenté ne répondait à aucune stimulation. Le docteur lui a fourni de l'oxygène et a réalisé la RCP (la Réanimation Cardio Pulmonar) avec le défibrillateur. Ils(elles) l'ont rapidement placé dans le lit de repos et il a été évacué au moyen de la grue de l'hélicoptère jusqu'au parquin, où déjà
À ce qu'il semble, les barranquistas réalisaient le parcours du ravin Portiacha quand, pour des causes inconnues, le défunt est tombé dans un rapel fait sauter de plus de 25 mètres de hauteur et il se a produit les lésions qui ont fini avec sa vie.

*

****

****

Comme tu disais toujours
Ça va être longggggg mais longgggg

Très triste événement *****

Condoléances aux proches

Pat64 a écrit :Comme tu disais toujours
Ça va être longggggg mais longgggg

Elle va être looonnnggg cette semaine!!!!! À toi mon pot !!!