Le plus simple peut être (afin d'éviter tout le domaine privé du départ du ruisseau depuis le pont routier) est de se garer après le pk de la fiche "Saint Germain" dans le virage à gauche avec le point de vue sur le Château (point IGN 491) et d'emprunter le chemin plein nord pour rejoindre la passerelle en contrebas et le collecteur que certains nomment le "Valmale" (affluent RD du Pichon).
On remonte le collecteur et on tombe directement sur l'encaissement de "Farelle" affluent RD, qu'on peut remonter par sa rive gauche et rejoindre "au mieux" le vallon avant d'arrivé sur les propriétés.
Descente type terrain d'aventure, aucun équipement en place, 1 corde de 40m, en faisant plusieurs ressauts avec la même corde.

