Niveau du lac de Vadielo

beber65 · Message par **beber65** » mer. 16 avr. 2008 15:16

Bonjour a tous es ce quelqu'un connais le niveau du lac de Vadiello en ce moment, es ce qu'il a plu c dernier jour en Guara et les previsions des 15 prochains jours

_Ritxi · Message par **_Ritxi** » mer. 16 avr. 2008 20:35

http://195.55.247.237/saihebro/index.ph ... acion:E041

beber65 · Message par **beber65** » jeu. 17 avr. 2008 10:34

Merci c'est interessant ce site

Cheba · Message par **Cheba** » ven. 18 avr. 2008 14:26

¿Le nivel du lac de Vadiello?

Pour quoi faire????

Maintenant c'est presque plain et il pleut encore. Assez hier soir

antilolo · Message par **antilolo** » ven. 18 avr. 2008 18:17

Cheba a écrit :¿Le nivel du lac de Vadiello?

Pour quoi faire????

Peut être pour savoir la longueur de corde pour le dernier rappel de cuevas de la reina

_Ritxi · Message par **_Ritxi** » ven. 18 avr. 2008 19:36

Como tú dices se salta, creo que es el salto más grande de guara 40m??

beber65 · Message par **beber65** » mar. 22 avr. 2008 17:37

Ben oui c'est pour savoir la longueur de corde du dernier rappel de La Cueva reina car on y va du 7 au 13 mai
Pour Ritxi je ne parle pas espagnol qu'es ce que tu voulais dire ? On peut sauter le dernier rappel ? Ou j'ai vraiment rien compris en espagnol

pap440 · Message par **pap440** » mar. 22 avr. 2008 17:43

Beber, sans connaitre l'espagnol plus que toi, je pense que tu dois traduire "salto" par cascade.
mais si toutefois tu veux sauter 40 mètres, sonde bien avant.
à+

beber65 · Message par **beber65** » mar. 22 avr. 2008 17:46

Je rigolai pap, je suis pas cintré et fait jamais de folie en canyon ahahah

_Ritxi · Message par **_Ritxi** » mar. 22 avr. 2008 18:53

Non, un "salto" est saut et une "cascada" est cascade.
Je crois que c'est le saut plus grand de guara (je n'ai pas sauté, mais il y a celui qui oui.)

salut

beber65 · Message par **beber65** » mar. 22 avr. 2008 21:00

Finalement j'avais bien traduis , c'est un saut
Mais 40m pas pour moi, et mes collegues je pense pas non plus faut avoir bon gestion du saut sinon .....pas bon