torrent de Calç
- Marc Maurin
- Messages : 8018
- Inscription : lun. 23 févr. 2004 12:31
- Localisation : montpellier
torrent de Calç
Pour ceux qui, comme moi, serait allés voir sur le site www.geocities.com/barrankas/ les canyons de Catalogne, et qui aurait vu ,à côté de perles comme le Sant Aniol ou la Nuria, voire même Canals et la Corva, la "nouveauté" : torrent de Calç : N'Y ALLEZ PAS.Nous l'avons fait pour vous, c'est une grosse bouse et en plus la topo mal faite permet de se perdre et de marcher 2 heures avant de risquer de se casser la gueule, de coincer une corde. L'équipement est de première, complètement insuffisant. 0.5/4.
La première impression est souvent la bonne, surtout quand elle est mauvaise.
On a mis 2H pour y arriver, pour une descente en 1H30 dont 45 mn passées à tenter de ne pas coincer sa corde dans un dernier rappel merdique.
Comme il y a toujours du bon pour du bien, on a récupéré la corde des derniers aventuriers. Rassurez vous elle est complètement pourrie est et parti dans la réserve rataillon (Inutile de se battre et de me dire c'est la mienne )!!
Comme il y a toujours du bon pour du bien, on a récupéré la corde des derniers aventuriers. Rassurez vous elle est complètement pourrie est et parti dans la réserve rataillon (Inutile de se battre et de me dire c'est la mienne )!!
Quoi qu'il en soit, on finira tous un jour dans un lit
- Marc Maurin
- Messages : 8018
- Inscription : lun. 23 févr. 2004 12:31
- Localisation : montpellier
- Marc Maurin
- Messages : 8018
- Inscription : lun. 23 févr. 2004 12:31
- Localisation : montpellier
La Calç était décrite comme : "la segunda parte tiene un estrecho final bonito".
Je traduis (surtout pour les profs) : "la deuxième partie présente un beau final étroit"
Edu Gomez a une échelle de référence différente de la notre (surtout celle des profs), c'est tout.
Les espagnols sont des gens au sancho qui s'emballent pour (un) rien (contrairement aux profs).
Je traduis (surtout pour les profs) : "la deuxième partie présente un beau final étroit"
Edu Gomez a une échelle de référence différente de la notre (surtout celle des profs), c'est tout.
Les espagnols sont des gens au sancho qui s'emballent pour (un) rien (contrairement aux profs).
La première impression est souvent la bonne, surtout quand elle est mauvaise.