semaine dernière , lors de notre trip canyon en Suisse, nosu nous sommes fait "grondés" par le Maire du village qui est venu nous voir au parking en nous faisant comprendre que nous venions de faire un canyon interdit.
pas facile exactement de discuter vu la barrière de la langue mais il nous a fait comprendre qu'il fallait partir.
en lisant bien la fiche, je ne vois pas d'autre explication car nous n'avons pas utilisé les barreaux des installations pour tirer un rappel ni quoi que ce soit qui aurait fait que le Mr est venu nous voir sur le parking en nous faisant comprendre qu'il y avait un panneau ou un truc comme cela (que nous n'avons pas vu, d’ailleurs).
si j'avais su, je ne prenais pas la peine d'enlever le tronc qui gênait la grille de la prise d'eau

je vous file l'info, ceux qui maitrisent mieux la langue que nous auront peut être plus d'info (on ne comprend pas du tout, pour tout avouer et le Mr ne parlait, ni Français, ni italien, ni Anglais)