question pour un champion...

koopa · Message par **koopa** » mer. 14 sept. 2005 23:50

Tout le monde connait le très beau canyon de I Sulléoni... Mais en Corse, Sulléoni ca veut dire quoi????

Je voudrais bien savoir moi...

jc06 · Message par **jc06** » jeu. 15 sept. 2005 08:29

Pour moi ca veut dire canicule, en gros...
Mais bon

'

fiumicicoli · Message par **fiumicicoli** » jeu. 15 sept. 2005 08:33

à priori ca veut dire "les sous le lion", c'est la canicule qui correspond au moment ou la constellation du lion est derrière le soleil (en juillet aout). Maintenant dans le cas du canyon ca m'intrigue un peu, mais je connais pas le coin....

fiumicicoli · Message par **fiumicicoli** » jeu. 15 sept. 2005 08:42

erreur, le "sul" de sulleone c'était pour soleil

. mais ca change rien

Franck J · Message par **Franck J** » jeu. 15 sept. 2005 09:46

J ai toujours entendu que les sulleoni c'est toujours au pluriel et veut dire "Les grosses chaleurs" ..........

jc06 · Message par **jc06** » jeu. 15 sept. 2005 10:28

et bien tout le monde a l'air d'accord.
I sulleoni, c'est au pluriel, et ca veut dire qu'il fait tres chaud

Reste a trouver le rapport avec ce cours d'eau. Je suis sur que JPQ a une explication

Franck J · Message par **Franck J** » jeu. 15 sept. 2005 10:44

Je suis sur que JPQ a une explication

Moi j en suis pas sur c'est pas sur Bavella ... Mais peut être les habitants de Revinda

koopa · Message par **koopa** » jeu. 15 sept. 2005 11:55

J'avais demandé aux habitants de Revinda qui ne savaient pas trop..