Info rassemblement 16 et 17 septembre 2023 Vallée du Lys

[Alex_tatavovitch]

Bonjour,
Une manifestation canyon va rassembler plus de 60 participants le samedi 16 et le dimanche 17 septembre dans la vallée du Lys.
A cette occasion le RGP sera équipé en fixe afin d'éviter toute congestion dans le canyon. Afin de garantir la sécurité de tout le monde merci de laisser l'équipement en place.
Canyonement votre



Buenos días,
Una manifestación de barranquismo reunirá más de 60 participantes el sábado 16 y el domingo 17 de septiembre en el valle del Lys.
Para esta ocasión el RGP estará equipado en fijo para evitar cualquier congestión en el cañón. Para garantizar la seguridad de todos, por favor deje el equipo en su lugar.
Saludos



Hello,
A canyon event will bring together more than 60 attendees from saturday 16th to sunday 17th in Lys Valley.
On that occasion, the RGP equipments will be installed with a fixed system in order to avoid any congestion in the canyon.
For purposes of everyone's safety, please leave all equipment in place.
Sincerely yours