Page 1 sur 1
conseil pour topo canyons suisses II
Publié : mar. 07 sept. 2010 00:25
par casa
salut tout le monde.
on risque d'aller un peu voir ce que donne ces fameux canyon suisse ( Zanaibach, Radeinbach, Valle Bondasca, Turnigla, Hüribach, Chilentobel, etc.. + d' autres histoire pas encore choisi, de bien remplir la semaine) mais mon pb c'est que je ne parle pas un seul mot d'allemand .
on dirait bien que le topo sur les canyons de suisse II soit introuvable (tout du moins sur D.C)
et comme je l'ai dit, le topo "GRands canyons) sera indéchiffrable pour moi.
bref, personne ne sait ou on peu trouver ce fichu topal des canyons suisses II ?
apparemment avec le T1 et le T2 del señior caracal on pourra quand meme en faire un peu mais pas tout ce qu'on a envi d'aller voir.
bref, si quelqu'un sait ou on peu le trouver je suis preneur
Publié : mar. 07 sept. 2010 00:54
par Toche
Trouvable en Suisse dans certains magasins dont la liste est sur le site schlucht.ch il me semble.
Publié : mar. 07 sept. 2010 02:25
par Rémi Villalongue
Salut Casa,
ben vu ce qu'à dit Fiumicicoli dans un autre sujet:
Fiumicicoli a écrit :C'est une liste de descentes avec coupes et cartes + 4 lignes de description succincte en allemand. Les descriptions des accès/approches etc. sont téléchargeables sur schlucht.ch mais uniquement en allemand : les auteurs supposent qu'on va leur traduire les fiches en Francais-Espagnol-Italien-Anglais et leur filer pour qu'ils les mettent en ligne (c'est expliqué en début de topo).
La partie Tessin ne sert à rien vu le très bon topo de Luca.
Compte tenu du prix du bouquin et du fait que la Suisse compte 3 (4) langues officielles c'est pas très cool quand même... Ils auraient pu demander de l'aide pour les traductions avant de sortir le bouquin.
Ca serait tout en allemand, dommage pour toi, ils ne l'ont pas traduit en Catalan

Publié : mar. 07 sept. 2010 11:02
par fiumicicoli
Salut,
le mieux c'est que tu nous demandes directement des infos sur les canyons que tu veux faire et sur lesquels tu ne trouves pas d'infos, ça te dépannera mieux que le topo canyoning en suisse II.
Après tout si tu prends déjà tous les topos de Caracal, canyoning en Suisse I, et les fiches de DC.com tu as déjà énormément de descentes intéressantes dans le secteur. On doit pouvoir te dépanner sur les autres que tu pourrais éventuellement vouloir faire.
Publié : mar. 07 sept. 2010 11:16
par Delphine
casa a écrit :on dirait bien que le topo sur les canyons de suisse II soit introuvable (tout du moins sur D.C)
bref, personne ne sait ou on peu trouver ce fichu topal des canyons suisses II ?
Sauf erreur, Bertrand attend un réapprovisionnement, donc d'ici quelques jours on devrait de nouveau avoir du stock.
Delphine
Publié : mar. 07 sept. 2010 13:38
par Laurinette
franchement ce canyon est une des plus grosses arnaques que j'ai pu voir ...
l'auteur se fout un peu de la gueule du monde, à ce prix-là, ne même pas avoir les descriptions !!!
d'ailleurs on fait comment pour les récupérer sur Schulch.ch? j'y comprends rien!
même si je comprends pas l'allemand, au moins le cas échéant je peux me les faire déchiffrer, si je les ai!
Publié : mar. 07 sept. 2010 13:47
par Toche
Pour récupérer les fiches, il faut d'abord s'inscrire sur le site. En bas à gauche registrieren. Ils t'envoient un mail avec un lien pour activer ton compte. Après tu as accès aux fiches.
Le gros moins du bouquin c'est de ne pas avoir donné la période de pratique pour la plupart des canyons.
Publié : mar. 07 sept. 2010 13:56
par yd
Laurinette a écrit :franchement ce canyon est une des plus grosses arnaques que j'ai pu voir ...
l'auteur se fout un peu de la gueule du monde, à ce prix-là, ne même pas avoir les descriptions !!!
d'ailleurs on fait comment pour les récupérer sur Schulch.ch? j'y comprends rien!
même si je comprends pas l'allemand, au moins le cas échéant je peux me les faire déchiffrer, si je les ai!
J'ai tout téléchargé, je te les envoies, ça sera plus simple !
Publié : mar. 07 sept. 2010 15:06
par homatherm
yd a écrit :Laurinette a écrit :franchement ce canyon est une des plus grosses arnaques que j'ai pu voir ...
l'auteur se fout un peu de la gueule du monde, à ce prix-là, ne même pas avoir les descriptions !!!
d'ailleurs on fait comment pour les récupérer sur Schulch.ch? j'y comprends rien!
même si je comprends pas l'allemand, au moins le cas échéant je peux me les faire déchiffrer, si je les ai!
J'ai tout téléchargé, je te les envoies, ça sera plus simple !
meme probleme que laurinette
tu vas ou pour les telechager sur le site une fois inscrit?
Publié : mar. 07 sept. 2010 15:23
par yd
indifféremment sur ces trois liens à gauche qui arrivent au même endroit :
Canyoningführer Schweiz
* Canyoning-Touren Schweiz, 2001
* Canyoning-Touren Schweiz 2, 2010
* Übersicht Schluchten Schweiz
Publié : mar. 07 sept. 2010 15:34
par homatherm
merci!!
Publié : mar. 07 sept. 2010 16:06
par Tilipp
yd a écrit :Laurinette a écrit :franchement ce canyon est une des plus grosses arnaques que j'ai pu voir ...
l'auteur se fout un peu de la gueule du monde, à ce prix-là, ne même pas avoir les descriptions !!!
d'ailleurs on fait comment pour les récupérer sur Schulch.ch? j'y comprends rien!
même si je comprends pas l'allemand, au moins le cas échéant je peux me les faire déchiffrer, si je les ai!
J'ai tout téléchargé, je te les envoies, ça sera plus simple !
Je serai bien preneur des fiches aussi...
Merci
Philippe
Publié : mar. 07 sept. 2010 16:19
par johan06
Tilipp a écrit :yd a écrit :Laurinette a écrit :franchement ce canyon est une des plus grosses arnaques que j'ai pu voir ...
l'auteur se fout un peu de la gueule du monde, à ce prix-là, ne même pas avoir les descriptions !!!
d'ailleurs on fait comment pour les récupérer sur Schulch.ch? j'y comprends rien!
même si je comprends pas l'allemand, au moins le cas échéant je peux me les faire déchiffrer, si je les ai!
J'ai tout téléchargé, je te les envoies, ça sera plus simple !
Je serai bien preneur des fiches aussi...
Merci
Philippe
Idem si ça te dérange pas trop

Publié : mar. 07 sept. 2010 16:20
par yd
ben écrivez-moi un message privé que je récupère votre adresse e-mail svp
Publié : mar. 07 sept. 2010 16:53
par admin
Laurinette a écrit :franchement ce canyon est une des plus grosses arnaques que j'ai pu voir ...
l'auteur se fout un peu de la gueule du monde, à ce prix-là, ne même pas avoir les descriptions !!!
Certes quand on reçoit ce livre après celui de Luca et Anna Nizzola, on est déçu. Mais il faut quand même noter :
- le bouquin présente pour chaque canyon une carte avec les accès, une coupe schématique, et les caractéristiques (longueur, etc...) : ca suffit amplement pour faire le canyon. Il manque surtout la période de pratique, qui fait qu'on risque un beau but si on se pointe à la mauvaise période, mais on s'en rends compte en vérifiant le débit. Personellement, comme pour ceux qui ne cause pas un mot d'allemand, je préfère avoir un schéma que de longs textes hermétiques.
- le bouquin nous apparait hors de prix, car en suisse l'imprimerie est très chère et le pouvoir d'achat un peu différent. A cela se rajoute les frais de douane et un taux de change très défavorable en ce moment.
Bref, je pense que c'est vraiment exagérer de parler d'arnaque et de dire que les auteurs se
foutent de la gueule du monde. Si c'était le cas, je l'aurai d'ailleurs pas référencé sur la librairie en ligne.
Par contre on peux penser qu'il est cher (je trouve aussi), et être un peu déçu au vu du prix.
Publié : mer. 08 sept. 2010 15:49
par Laurinette
tu as raison, mes mots étaient excessifs.
Je pense néanmoins, d'une façon plus nuancée, que l'auteur manque un peu de respect pour ses lecteurs et acheteurs en ne donnant pas les informations complêtes sur son livre.
Ensuite, penser que les-dits lecteurs vont en prime lui faire les traductions, cadeau, c'est un peu de l'utopie.
par contre ce topo a le mérite de couvrir des nouvelles zones même s'il n'aurait à mon sens pas dû couvrir le Tessin sachant que Luca était dessus.