

Pourquoi au Tessin certain canyons ont sur les fiches D-C comme nom principal le nom du village ou ils se finissent et non le nom du cours d’eau ?

Je pense à Osogna, cours d’eau « Nala » et à Cresciano cours d’eau « Boggera ».
Quel est l’historique de cette utilisation de ces noms ? Le site web de Lucas ?
Du coup j’ai l’impression que seulement les Français (ou utilisateur de D-C) appellent ces canyons ainsi alors que les Suisse Allemand, Allemand et autres non francophone les appellent par le nom du cours d’eau, donc le nom logique.
Ne faudrait-il pas sur D-C avoir le nom des cours d'eau comme nom principal?
