Les Forums de www.Descente-Canyon.com

Je fais mon chiant et je contribue au dilemme des noms de canyons.

Pourquoi au Tessin certain canyons ont sur les fiches D-C comme nom principal le nom du village ou ils se finissent et non le nom du cours d’eau ?

Je pense à Osogna, cours d’eau « Nala » et à Cresciano cours d’eau « Boggera ».

Quel est l’historique de cette utilisation de ces noms ? Le site web de Lucas ?

Du coup j’ai l’impression que seulement les Français (ou utilisateur de D-C) appellent ces canyons ainsi alors que les Suisse Allemand, Allemand et autres non francophone les appellent par le nom du cours d’eau, donc le nom logique.

Ne faudrait-il pas sur D-C avoir le nom des cours d'eau comme nom principal?

Ciao Bernotom

Nala et Boggera me seble d'être, comme tu dis, plus usés en Suisse. Au Pontirone c'est un peu differament - on parle aussi en Suisse rarement de Lesciüna.

Gruass, Timo

Salut Bernotom, salut a tous
J'avais créé pas mal de fiches du Tessin et effectivement en rapport au site de Luca et puis également lors de mes séjours sur place on ne parlait que de Osogna, Lodrino ect... (y compris les copains Suisses, enfin je crois )
Comme quoi les temps changent Et si ça devient trop gênant je ne vois pas d'autres solution que de proposer des modifs de fiches pour inverser les noms...

Salut

Les éxéptions de la règle - le ruisseau donne le nom - se trouvent surtout au Ticino. Vous avez déjà fait Rierna? ou Margarasca? ou Orino? ou Cascinello? et hors du Ticino Grosses Wasser?

Si je me regarde la carte il y a peut etre cette explication: Au Ticino vous trouvez aussi sur la carte rarement des noms pour les grandes ruisseaux, c'est juste nommé la vallée. Et les vallées portent normalement le nom du village en bas (ainsi Osogna, Cresciano, Iragna, Lodrino, Moleno, Cugnasco, Coglio, etc.). Finalement les canyons portent allors sans éxéption le nom de la vallée.


Gruass, Timo

bernotom a écrit :Je fais mon chiant et je contribue au dilemme des noms de canyons.

tu as raison il faut battre le fer quand il est encore chaud...

Pourquoi au Tessin certain canyons ont sur les fiches D-C comme nom principal le nom du village ou ils se finissent et non le nom du cours d’eau ?

...et pourquoi en france quand y a pas de village c'est IP qui decide du nom..

Du coup j’ai l’impression que seulement les Français (ou utilisateur de D-C) appellent ces canyons ainsi alors que les Suisse Allemand, Allemand et autres non francophone les appellent par le nom du cours d’eau, donc le nom logique.

..et quand il n'y a pas de ruisseau et de village ,c'est Ramon (de pere allemand et de mere suisse allemande..comme son nom l'indique..) qui decide de baptiser ce qu'il a ouvert..

Ne faudrait-il pas sur D-C avoir le nom des cours d'eau comme nom principal?

tout à fait d'accord..quand il y en à un..

Cher Padawan, je te rappelle que la désinformation et les doubles pseudos ne sont pas du tout appréciés sur ce forum.
Fait très attention à ce que tu écrit...

Par ailleurs, avant de critiquer, il faudrait être concerné.
Hors, je ne vois aucune modification de nom de canyon sur les 4-5 fiches que tu a créées.

Timo a écrit :Si je me regarde la carte il y a peut etre cette explication: Au Ticino vous trouvez aussi sur la carte rarement des noms pour les grandes ruisseaux, c'est juste nommé la vallée. Et les vallées portent normalement le nom du village en bas (ainsi Osogna, Cresciano, Iragna, Lodrino, Moleno, Cugnasco, Coglio, etc.). Finalement les canyons portent allors sans éxéption le nom de la vallée.
Gruass, Timo

Oui, je viens aussi de regarder mes cartes, je crois que c'est tout a fait ça.

PL a écrit :

Timo a écrit :Si je me regarde la carte il y a peut etre cette explication: Au Ticino vous trouvez aussi sur la carte rarement des noms pour les grandes ruisseaux, c'est juste nommé la vallée. Et les vallées portent normalement le nom du village en bas (ainsi Osogna, Cresciano, Iragna, Lodrino, Moleno, Cugnasco, Coglio, etc.). Finalement les canyons portent allors sans éxéption le nom de la vallée.
Gruass, Timo

Oui, je viens aussi de regarder mes cartes, je crois que c'est tout a fait ça.

Oui c’est vrai beaucoup de torrents n’ont pas de noms sur les cartes (Lodrino, Moleno…) et les vallées portent en effet le nom des villages en bas.

Mais les noms dans DC restent aléatoire , Froda, la fiche porte bien le nom du torrent et a comme nom secondaire le nom de la vallée « Valle Santa Petronilla ».

Bon au moins je sais le pourquoi du comment maintenant !

bernotom a écrit :Mais les noms dans DC restent aléatoire , Froda, la fiche porte bien le nom du torrent et a comme nom secondaire le nom de la vallée « Valle Santa Petronilla ».

Oui effectivement, et puis la partie nommé intermédiaire semble être la partie supérieur
En tout cas c'est modifiable
Mais de la a dire que tous les noms DC du Tessin sont aléatoire, c'est exagéré non

IP a écrit :Cher Padawan, je te rappelle que la désinformation et les doubles pseudos ne sont pas du tout appréciés sur ce forum.
Fait très attention à ce que tu écrit...

Par ailleurs, avant de critiquer, il faudrait être concerné.
Hors, je ne vois aucune modification de nom de canyon sur les 4-5 fiches que tu a créées.

..perso je prefere plus... le reperage, l'aventure..et l'ouverture que ....l'ecriture (à part pour te repondre je fais un effort )..donc c'est pour cela que je laisse faire les fiches aux autres pour abonder la base de DC...bien que certains n'ont fait que du copier/coller (cf chorolant).... sans y mettre les pieds..(ou pas partout)..si j'avais voulu la faire rien ne m'en empechait....pour "Tre Poneme" Max etait là ..y a pas de probleme , et il est toujours d'accord pour "tre poneme"...sauf que tu l'as baptisé "Brondoliere 2"..et que tu n'y a jamais foutu les pieds toi non plus..Par contre tu as raison" il n'y a eu aucune modification des fiches "que j'ai crées.. .. heureusement que j'ai arreté d'en faire..
...si tu ne me vires pas d'ici demain je t'enverrai la modif à faire..et dans quelle mesure je suis concerné..
..et si tu me vires n'oublie pas de remplir la charette...tu vois qui je veux dire ???..

le padawan de yoda a écrit :

IP a écrit :Cher Padawan, je te rappelle que la désinformation et les doubles pseudos ne sont pas du tout appréciés sur ce forum.
Fait très attention à ce que tu écrit...

Par ailleurs, avant de critiquer, il faudrait être concerné.
Hors, je ne vois aucune modification de nom de canyon sur les 4-5 fiches que tu a créées.

..perso je prefere plus... le reperage, l'aventure..et l'ouverture que ....l'ecriture (à part pour te repondre je fais un effort )..donc c'est pour cela que je laisse faire les fiches aux autres pour abonder la base de DC...bien que certains n'ont fait que du copier/coller (cf chorolant).... sans y mettre les pieds..(ou pas partout)..si j'avais voulu la faire rien ne m'en empechait....pour "Tre Poneme" Max etait là ..y a pas de probleme , et il est toujours d'accord pour "tre poneme"...sauf que tu l'as baptisé "Brondoliere 2"..et que tu n'y a jamais foutu les pieds toi non plus..Par contre tu as raison" il n'y a eu aucune modification des fiches "que j'ai crées.. .. heureusement que j'ai arreté d'en faire..
...si tu ne me vires pas d'ici demain je t'enverrai la modif à faire..et dans quelle mesure je suis concerné..
..et si tu me vires n'oublie pas de remplir la charette...tu vois qui je veux dire ???..

.

..adieu CSE continue d'etre aussi chiant et longue vie sur DC..bises

Ramon, Padawan, ce message est pour toi :

Continues donc à faire du repérage, du repérage et de l'équipement, du repérage et de l'information, du repérage et de l'aventure, du repérage....BRAVO !!! C'est chouette !!! Eclate-toi, fais-en profiter les autres, re-narcissice-toi !!! C'est génial !!!!!

Tu as trouvé ta voie, peu d'entre nous l'ont fait....Profite, c'est pas donné à tout le monde.

..merci
..promis j'arrete à 1000 plus que 7

le padawan de yoda a écrit :..adieu CSE continue d'etre aussi chiant et longue vie sur DC..bises

Non, ne part pas. Attends les 1000 posts. Comment tu vas faire pour vendre tes combis.

Oh !!!! J'ai cru 1000 canyons différents !!!

Merci de me remettre sur la bonne voie, moi aussi.

Et voilà, comment pourrir un post en 2 messages... Je rentre de vacances et vous ne me mettez pas de bon poil, alors un peu de calme sur ces forums nous fera le plus grand bien. Messieurs CanyoningSudEst et le padawan de yoda, bonne continuation !

Delphine

Je précise que je ne suis absolument pas dérangé par le fait suivant, mais juste une question qui concerne le Vercors : pourquoi le canyon de Farges s'appelle ainsi alors que le "Pas" juste à côté s'appelle les Rages. Je n'ai vu sur l'IGN aucun mention de Farges.
Je voulais juste savoir si qqun avait l'explication ?