Justement, je recherche actuellement les limites avec IGN.
En ce qui concerne le site mentionné ci-dessus, des restrictions tout de même à méditer:

Envoyer une carte par e-mail
En cliquant sur cet icône vous pouvez envoyer la carte en cours
à l'adresse e-mail de votre choix.
Le message contenant le lien vers la carte sera envoyé à votre destinataire.
Ce Free Service est valable pour 1 carte envoyée au maximum 365 par an.
Si vous êtes SWISSGEO MEMBER cette limite tombe.
Des utilisations professionelles sont possibles voir nos BUSINESS SERVICES.
En cas de dépassement de la limite spécifiée, le service est automatiquement facturable et l’exploitant
du site
www.swissgeo,chsoumettra à l’utilisateur concerné un abonnement d’utilisation adapté à son besoin
et à son statut, privé ou société commerciale. Une société à but non lucratif est assimilée au statut " privé ".
En cas de refus de l’utilisateur, l’exploitant du site est en droit d’une part de couper le service avec effet
immédiat et d’autre part de facturer ses frais de dossier ainsi que ceux liés à la consommation dépassant
la limite annoncée de chaque service. En outre l’utilisateur à l’obligation de supprimer tous les liens
associés au service cartographique qu’il utilisait.

Intégrer une carte sur votre site
En cliquant sur cet icône vous pouvez enregistrer la carte
pour ensuite l'intégrer à votre site web.
Le lien dynamique vous est envoyé par E-Mail, il ne reste plus qu'à
l'intégrer à votre site en utilisant le logo
Ce Free Service est valable pour 1 seul et unique lien qui générera au maximum 365 vues (clicks) par an.
Si vous êtes SWISSGEO MEMBER le nombre de vues est illimité pour un lien cartographique.
Des utilisations professionelles sont possibles voir nos BUSINESS SERVICES.
En cas de dépassement de la limite spécifiée, le service est automatiquement facturable et l’exploitant
du site
www.swissgeo,chsoumettra à l’utilisateur concerné un abonnement d’utilisation adapté à son besoin
et à son statut, privé ou société commerciale. Une société à but non lucratif est assimilée au statut " privé ".
En cas de refus de l’utilisateur, l’exploitant du site est en droit d’une part de couper le service avec effet
immédiat et d’autre part de facturer ses frais de dossier ainsi que ceux liés à la consommation dépassant
la limite annoncée de chaque service. En outre l’utilisateur à l’obligation de supprimer tous les liens
associés au service cartographique qu’il utilisait.

De toute manière, a priori, beaucoup plus ouvert qu'IGN