[bug] anecdotique

[yd]

Dans la liste des contributeurs, les descentes effectuées par les contributeurs le 31 octobre ne sont systématiquement pas comptabilisées.

Bon, je le signale juste comme ça parce-que c'est vraiment anecdotique...