Pour répondre à la question de Diablo :
"Gitter Hochbinden" signifie "grilles de hautes bandes" ( grilles dépassant de l'eau 
)
Après avoir vécu 7 ans en Allemangne, j'ai de petits restes... Mais si d'aventure vous avez des trucs à traduire dans les principales langues; voiçiu un site interressant:http://www.reverso.net/
Tout bon pour traduire des petits passages des topos de nos camarades voisins...
, dans l'O 
, sans se faire de bObO 
, après on videra un bon tOnO 
, foi de mOblO