Le CALENDRE D'ADVENT 2014

[fiumicicoli]

Petit lexique pour les puristes du vrai nom des cours d'eau (il y en a!) :
(je sais, c'est moins poétique! voire carrément impossible à prononcer pour nous autres )

Mittellegi canyon Gitzibalmgraben
Langenegggraben Langenegggraben
Tschingelbach Tschingelbach
Eigernordwand canyon Glattenwang
Eigernordwand Sup. Est Inner Glattwanggrabe
Eigernordwand Sup. Üsser Glattwanggrabe
Eigernordwand Glatte Wang West Sträätligraben

Tout ça d'après les infos officielles bien sûr http://www.map.apps.be.ch/

[Timo]

Petit lexique pour les puristes du vrai nom des cours d'eau (il y en a!) :
(je sais, c'est moins poétique! voire carrément impossible à prononcer pour nous autres )

Mittellegi canyon Gitzibalmgraben
Langenegggraben Langenegggraben
Tschingelbach Tschingelbach
Eigernordwand canyon Glattenwang
Eigernordwand Sup. Est Inner Glattwanggrabe
Eigernordwand Sup. Üsser Glattwanggrabe
Eigernordwand Glatte Wang West Sträätligraben

Tout ça d'après les infos officielles bien sûr http://www.map.apps.be.ch/

À voir si le lien marcherait.

Je suis presque un peu surpris que la prochaine épisode de la "guerre froide de jalousie" ne venait pas déjà plustot. Tous le gentils commentaires étaient raison pour d'abord ne plus mettre un pied à Grindelwald pour deux années, puis me chercher quoi d'équivalent du cadre (pour ca trouvé, prospecté et réalisé les canyons du Cervin-Mont Rose (Furggbach-Gornera)) et puis encore faire ce calendre d'Advent pour petite reponse à toutes mauvais jeux de la bete humaine sous cette face impressionante.

Pour completer les expériences, il faut ajouter que à l'époque les contactes étaient plus amicales entre les concurrents des premières.

[fiumicicoli]

Salut,
Pardon le bon lien http://www.map.apps.be.ch/pub/synserver ... anguage=fr
pour ce qui est des "vrais" noms, je suis tout à fait d'accord que les tiens sont plus jolis et sans doute plus parlants

Un jour DC a choisi d'éviter au maximum que l'on rebaptise les canyons, en respectant au mieux la topographie. Dans ce coin en particulier, c'est ainsi qu'Eigerwandschlucht s'est retrouvé rangé sous le nom de Sandbach par exemple. Il y a eu pas mal de débats sur ce sujet à une époque (certains se rappelleront de Tre-Poneme, de Blennorragie intégrale,...).

En tant que découvreur c'est normal que tu n'apprécies pas trop le changement de nom, surtout que ces noms ne se voient pas sur toutes les cartes!
Ca reste quand même des belles descentes!