Corde passée derrière les deux ergots, ça veut dire qu'au niveau du mousquif, la corde en bas n'est pas visible, elle se trouve côté falaise.
Est-ce que c'est plausible d'imaginer une sorte de pincement dans l'angle (à 90°, je l'accorde) entre le mousquif et le corps du pirana ?
C'est le seul endroit où je puisse imaginer une agression pour la corde...
Concernant la spelenium, ça fait trois ans que je tourne avec, mais avec un huit classique ou un sfd8 et aucun problème...
En plus, vue le nombre de sorties faites par les spéléos sur cette corde, s'il y avait un défaut de gaine, je pense que ça se serait su.
Néanmoins, je modère mon propos dans la mesure où les rétractions consécutives aux nombreux trempages + séchages sont bien plus fréquents et marqués en canyon qu'en spéléo.
Mais si j'ai bien compris, il s'agit de cordes relativement neuves...  
