Nouveau topo

Franck J · Message par **Franck J** » ven. 25 févr. 2011 08:55

[quote="yd"]c'est de mémoire le spéléo-club de la vallée de la Vis qui avait fait le premier :

[url]http://speleoclubvalleevis.com/[/url][/quote]
sur le site il est mention dans le menu qui défile
"" bientôt la sortie du 2 eme édition du topoguide sur les canyons du Piémont italien ...... "

emsud · Message par **emsud** » mar. 17 mai 2011 09:02

admin a écrit :Pour info, j'ai une quinzaine d'exemplaires du nouveau topo de Pascal van Duin sur l'Italie du Nord, disponibles sur la librairie en ligne. Comme je le dis dans la description du livre, pour ceux qui auront déjà commandé le bouquin sur la librairie de DC.com, il sera possible de ne commander que le livret de traduction. Pascal prévoit d'achever la traduction durant l'hiver prochain et de l'imprimer en noir et blanc au moins cher. Il sera vendu au prix coutant (quelques euros) avec des frais de port réduits au maximum, comme d'habitude. Dès que sa disponibilité précise sera connue, je recontacterai par email l'ensemble des personnes qui auront déjà acheté le livre sur le site pour leur demandé s'ils sont intéressés par commander ce livret de traduction supplémentaire.

ca y est, un monde vient de s'éclairer

- eh josé...on va pouvoir aller à cormor

Toche · Message par **Toche** » mar. 17 mai 2011 09:41

Les traduction approximatives réservent toujours leur lot de surprise. je me rappelle qu'avec mon exceptionnelle maîtrise de l'Italien je pensais en allant faire Grigno (avec le topo Gole et Canyons) partir pour une course avec quelques passages ponctuellement encaissés

Du coup la météo ne m'inquiétait pas trop

Comment dire...

Sinon la description de Clusa me semblait être l'apocalypse

Depuis j'ai trouvé la parade, il suffit d'emmener Eric dans les bagages....

guigui · Message par **guigui** » mar. 17 mai 2011 09:49

question, si on a acheté le topo autrement, est ce possible d'avoir la traduction en .pdf par mail?

Pascal si tu passe par là

Eric · Message par **Eric** » mar. 17 mai 2011 21:58

Toche a écrit :Les traduction approximatives réservent toujours leur lot de surprise. je me rappelle qu'avec mon exceptionnelle maîtrise de l'Italien je pensais en allant faire Grigno (avec le topo Gole et Canyons) partir pour une course avec quelques passages ponctuellement encaissés Du coup la météo ne m'inquiétait pas trop Comment dire...
Sinon la description de Clusa me semblait être l'apocalypse
Depuis j'ai trouvé la parade, il suffit d'emmener Eric dans les bagages....

Per il tedesco, saro meno sicure