Hello
I apologize for writing in english but my french is very poor.
My question is. Do you use a floating vest to go into canynos? what about canyons with difficult water movements?
Greetings
gilet
Hello,
In France it is not very common to use a floating vest.
But in Switzerland lot of guide use it and give it to their clients. It can be usefull, to absorb shock, in waterslide or jump.
With some pockets a gilet can be usefull to empty the harness and have the specific tools easily reachable.
In France it is not very common to use a floating vest.
But in Switzerland lot of guide use it and give it to their clients. It can be usefull, to absorb shock, in waterslide or jump.
With some pockets a gilet can be usefull to empty the harness and have the specific tools easily reachable.
Dernière modification par bernotom le lun. 13 févr. 2012 19:59, modifié 1 fois.
-
fiumicicoli
- Messages : 2809
- Inscription : mer. 29 sept. 2004 14:22
- Localisation : Nancy
- Contact :
Hi and welcome among us,
It's a good question, not completely discussed on this forum.
It seems that life vests are more or less used everywhere by professionnals for their customers, except in France. I think most of us would say that such vests are too big and inconvenient in canyons, and that they prevent from swimming.
It seems however that small floating jackets could be interesting to use, in the way stated by bernotom (protection, arrange tools in pockets, warmth, extra-flotation...)
I would be interested if anyone could show that such vests are really usefull in high water canyons...
Trad : bonne question dont on a pas complètement parlé sur ce forum. Apparemment des gilets de sauvetage sont employés un peu partout par les pros, sauf en France. Je pense que la plupart d'entre nous diraient que ce type de gilet est trop gros et trop peu pratique en canyon, et qu'ils empêchent de nager. Apparemment des petits gilets de flottaison pourraient être intéressants dans les cas cités par Tom (protection, rangement, isolation, surcroit de flottaison).
Moi ça m'intéresserait si quelqu'un pouvait montrer que ce type de veste sert vraiment à quelque chose dans les canyons avec gros débit.
It's a good question, not completely discussed on this forum.
It seems that life vests are more or less used everywhere by professionnals for their customers, except in France. I think most of us would say that such vests are too big and inconvenient in canyons, and that they prevent from swimming.
It seems however that small floating jackets could be interesting to use, in the way stated by bernotom (protection, arrange tools in pockets, warmth, extra-flotation...)
I would be interested if anyone could show that such vests are really usefull in high water canyons...
Trad : bonne question dont on a pas complètement parlé sur ce forum. Apparemment des gilets de sauvetage sont employés un peu partout par les pros, sauf en France. Je pense que la plupart d'entre nous diraient que ce type de gilet est trop gros et trop peu pratique en canyon, et qu'ils empêchent de nager. Apparemment des petits gilets de flottaison pourraient être intéressants dans les cas cités par Tom (protection, rangement, isolation, surcroit de flottaison).
Moi ça m'intéresserait si quelqu'un pouvait montrer que ce type de veste sert vraiment à quelque chose dans les canyons avec gros débit.
--- In Openbach we trust --- http://www.openbach.com
en stage eaux vives on entend qu'un gilet pourrait être très dangereux dans le cas d'un mouvement d'eau dont il faudrait sortir par le courant qui part du fond de vasque vers l'aval (impossibilité de se laisser couler au fond avec le gilet)
moi j'ai pas testé, je ne fais que répéter... les pros de l'eau vive confirmeront ou non...
au mieux prendre un gilet largable rapidement avec des boucles spéciales (donc pas un qui s'enfile uniquement par la tête)
moi j'ai pas testé, je ne fais que répéter... les pros de l'eau vive confirmeront ou non...
au mieux prendre un gilet largable rapidement avec des boucles spéciales (donc pas un qui s'enfile uniquement par la tête)
Test signature