Veuillez pardonner l'utilisation de google traduire, seulement deux du groupe parlent le français.
Nous sommes un groupe de quatre, ce qui arrivera dans les Alpes Maritimes sur le 24 juillet 2012 pour une semaine de canyonisme.
Nous sera basées à Briel-sur-Roya.
Nous n'avons qu'une seule voiture.
J'écrivais à examiner s'il serait possible de faire équipe avec d'autres groupes pour réaliser la navette pour le Maglia, mais ce n'est plus autorisé.
Encore une fois mes pauvres français les causes des problèmes de lecture du forum ;
Il est possible de marcher dans le début de la Maglia ?
Sur la rivière à gauche ou sur la rivière à droite ?
Il est possible de conduire à Morghe ?
Il est possible de marcher à Morghe ?
Les membres de notre groupe ont canyoned dans la Sierra de Guara, Alpes Maritimes, Haute-Savoie, Majorque et Irlande (tous les deux canyons
) mais seulement pour deux semaines par an au plus.Nous avons connu des spéléologues et de connaître la technique corde de travail pour le canyonisme mais ne peut évidemment pas réclamer être bien pratiquée.
Donc si certains d'entre vous seraient prêts à aller sur quelques voyages avec nous et peut-être nous montrer comment les experts font nous aurait certainement acheter les bières après.
Nous prévoyons de faire quatre canyons au cours de la semaine ;
1) Morghe/Maglia
2) Indécis
3) Indécis
4) Indécis
Aussi une via ferrata ;
5) Indécis
Et une journée à la plage pour les filles.
L'année dernière, nous avons surtout les canyons autour de la rivière de l'Esteron donc cette année nous ont pour but de faire des canyons autour de la Roya mais sont ouverts aux voyages.
Donc si quelqu'un est intéressé à faire un petit canyon avec nous, veuillez vous mettre en contact.
Vraiment désolé pour la mauvaise traduction. J'espère que vous comprenez.
Une dernière remarque ; Il existe un fichier GPS avec tous les canyons des Alpes Maritimes ? J'ai beaucoup marqué sur les cartes. Qui est parfait pour la marche. Mais je ne peux pas carte lecture conduite et mes collègues ne sont pas bonnes copilotes.
Sinceres salutations
Dave
En anglais ;
Hello.
Please forgive the use of google translate, only two of the group speak French.
We are a group of four that will arrive in Alpes Maritime on the 24 July 2012 for one week of canyonisme.
We will be based in Briel-sur-Roya.
we only have one car.
I was writing to enquire if it would be possible to team up with other groups to accomplish the shuttle for Maglia but this is no longer allowed.
Again my poor french causes problems reading the forum;
Is it possible to walk in to the start of Maglia?
On river left or on river right?
Is it possible to drive to Morghe?
Is it possible to walk to Morghe?
The members of our group have canyoned in Sierra de Guara, Alpes Maritimes, Haute Savoie, Mallorca and Ireland (all two canyons
) but only for two weeks a year at most. We're experienced cavers and know the technical rope work for canyonisme but obviously can not claim to be well practised.
So if any of you would be willing to go on a few trips with us and perhaps show us how the experts do it we would certainly buy the beers after.
We plan to do four canyons over the week;
1) Morghe/Maglia
2) Undecided
3) Undecided
4) Undecided
Also a via ferrata;
5) Undecided
And a day at the beach for the girls.
Last year we did mostly canyons around the Esteron River so this year we aim to do canyons around the Roya but are open to travel.
So if anybody is interested in doing a little canyoning with us, please get in touch.
Really sorry for the bad translation. I hope you understand.
One last note; Does there exist a GPS file with all of the canyons of Alpes Maritimes? I have many marked on maps. Which is perfect for walking. But I can't map read while driving and my collegues are not good co-pilots.
Best regards
Dave
