Seguridad y primeros auxilios en barrancos
par António Brandão, Íñigo Soteras
ATTENTION CE LIVRE EST EN ESPAGNOL !
Voilà un manuel technique dédié au premiers secours, adaptés au canyonisme. Ci dessous, l'extrait de l'introduction, par Alberto Sánchez et Felipe Lopes, traduite en français :
Le canyoning est l'un des sports de plein air les plus risqués. Les manœuvres techniques, l'accès et la progression sur des terrains exigeants, souvent difficiles d'accès, ainsi que la présence de rapides, font de ce sport une discipline qui requiert une attention particulière, à la hauteur du plaisir qu'on y prend.
« Sécurité et premiers secours en canyon » présente et approfondit les connaissances en matière de sécurité et de perception des risques, tout en proposant un panorama complet du matériel adapté et des différentes techniques de progression. Ceci permettra de pratiquer le canyoning en toute sécurité et de mieux appréhender le contenu de la seconde partie de l'ouvrage : les premiers secours en canyoning.
Ce manuel s'adresse à tous ceux qui développent et pratiquent le canyoning. Il apporte sans aucun doute des connaissances précieuses à tout sportif pratiquant ce type d'activité, ainsi qu'aux secouristes et aux encadrants de canyoning.
Publié par Desnivel, cet ouvrage met en lumière la documentation, encore peu abondante et vérifiée, existante sur l'application des premiers secours en canyoning. Il s'agit d'un ouvrage collectif rédigé par des spécialistes reconnus dans chaque domaine.
Ce livre rassemble différentes approches techniques. Les auteurs souhaitent qu'il soit bien plus qu'un simple ouvrage de référence : un outil pratique pour planifier, réaliser et transformer les activités de canyoning en expériences plus sûres et plus agréables. Ils insistent sur le fait que les sujets abordés ne doivent pas être interprétés comme des règles définitives, mais plutôt comme un recueil de contenus interdépendants, mais non figés, qui seront affinés et développés au même rythme que l'évolution des techniques et du matériel.
Le contenu de « Sécurité et premiers secours en canyon » est le fruit de dizaines d'articles scientifiques, de centaines d'heures d'expérience pratique et du partage d'expériences entre les auteurs et d'autres spécialistes. Il couvre tous les aspects, depuis l'analyse initiale d'un accident et les premiers gestes de premiers secours, jusqu'à des concepts plus généraux tels que la médecine de l'altitude et la médecine d'expédition.
Ils ont collaborés : Asier Alonso, Pepe Barranco, Pablo Barrial, Jorge Beleza, Antonio Brandão, Artur José Caldas, Miguel Caridade, Mª José Carrillo, César Chaves, Antonio Cid, Diego Del Rio, Ricardo Fernandes, Enric Franquesa, Antoni García, Claudia Gemelgo, Javier Gil, Carla Gonçalves, Mónica Gros, Cesar Leão, Amparo Navarro, Alexandra Paz, Manuel Pons, Luis Quaresma, Artur Sá, Aurelia Sans, Alicia Sanz, David Luis Sarmento, Andrea Solbes, Íñigo Soteras, Hélder Sousa, Enric Subirats.
Sommaire :
Gestion des risques
Planification d'une sortie canyoning
Équipement de canyoning
Trousse de premiers secours pour le canyoning
Techniques simplifiées de canyoning
Communication dans les canyons
Hydrologie dans les canyons
Nutrition et compléments alimentaires
Importance de l'exercice physique
Analyse des accidents de canyoning
Réaction en cas d'accident
Contrôle d'une hémorragie massive
Blessures thoraciques
Choc et douleurs thoraciques
Problèmes abdominaux
Blessures crâniennes et médullaires
Hypothermie accidentelle
Blessures aux extrémités
Prévention des plaies et des infections
Noyade
Syndrome de suspension
Allergies et anaphylaxie
Problèmes liés à la chaleur
Problèmes liés à l'altitude
Médicaments pour les voyages et les expéditions
