Moleno Moleno (Tessin)

Almost no sun in the Canyon in September.

Equipement RAS

Ras.

DC. Équipement monopoint sauf les grandes cascades en double. Tout neuf. Deux relais où il fait engager la viande pour les atteindre. Beaucoup de désescalade et notamment deux endroits où un point serait appréciable. Par endroit, mériterait un équipement pour jouer dans l'eau. Sinon, très joli.

Je trouve que le canyon est surcoté. Descente merdique, sur un sentier glissant avec de la terre

Tutto ok

AlexUb

8   13 
597   404 
55 

RAS sur l’équipement. Le premier saut (S12 topo) passe en sautant loin. Le deuxième saut (S11 topo) ne passe pas (gros bloc) à moins d’être hyper précis. Canyon bien moins intéressant que ses voisins, quelques sauts sympa mais pas vraiment d’encaissement, il est un peu surnoté à mon goût. 3h à 9 de voiture à voiture.

Der Zustieg ist so gut wie noch nie. Alle Haken in gutem Zustand. Sprünge sind alle machbar.

Approach: Around alt. 650 leave the main path (blue markings). Last part of the approach path very steep and exposed, we used a rope in some places. Canyon all ok. DC-. Beware of the sharp edges at the first C12! Done in 4h with 3.

Recent fallen trees and rockfall starting at the altitude of lower Moleno are making access hard (look for traces of the previous path), if not currently impossible for the superiore (not tested). Impressive canyon, we did only inferiore. 4 teams today.

Am Beginn des inferiores, bei T4, in die falsche Strömung gelangt und beinahe ertrunken. Pool ist linkerhand unterhöhlt. Grosser dank an das Team dass sie mich rausgefischt haben bevor es mich unter den Fels drückte

Partie Sup : plusieurs points manquants (ou non trouvés) >>> rappels sur arbres non gênants mais surtout, dans la cascade en virgule (celle qui se fait en 2 rappels) , point totalement HS : on s'en est juste servi de déviation >> rappel de corde délicat.... mais si ça coince on peut remonter facilement en rive droite

There are several lying trees in the descent to the gorge (due to the recent storms I think). To find the right way is not that easy. The canyon itself is just "normal", all bolts still in place and good.

Anchors in place but need revision. Some are loose. Double C30 can be done as single C60 (through the water). Descent path into canyon very exposed! Beautiful emerald water. Looses some points for the extensive hike between large boulders.

Reequipped the upper Part, which starts at the bridge at 950m over sealevel. This upper Part is not as continuous as the inf, but the better abseils and places are in the sup

séb38

38   8 
730   237 
635 

Trop d'eau

Extrêmement glissant...

Cactus

0   0 
93   20 
5 

Tres simpa, quelques cascades magnifiques et pas mal de désescalades dans les blocs

Sortie gum. Dc ok. Eau très claire et froide. Pas mal de nage. L équipement n est pas optimum pour réduire ou éviter les frottements.

excalibure

35   23 
305   218 
42 

Il y a au moins 5 belles cascades non équipées, qu'on éviter par les blocs... vraiment dommage. Sans compter les cascades équipées hors d'eau alors que dans l'actif ça serait top. Beau potentiel donc, mais à équiper... on reste sur notre faim. A noter un beau saut final au niveau de la retenue.

Debit correct - RAS

yelsub

116   58 
211   117 
2037 

Acces : il faut redescendre dans un ravin 50m environ jusqu'à retrouver des marques bleues ou des cairns et repartir vers l amont. Ne pas couper trop tot sous peine de se retrouver perché dans les barres. Cordes en place pour aider les dernieres desescalades Amarrages ok. Belle descente et beaux sauts. Belles couleurs.

Toutes les installations sont ok. Embarquement: Au point 46 15.893N, 8 89.245E quittez le sentier de randonnée à gauche et descendez en suivant les douves. Il y a des taches bleues altérées sur les arbres et les roches. Puis à droite au-dessus des corniches rocheuses à l'entrée.

While walking up look for the blue dot on the tree trunk and start the descent to the canyon there. Very nice canyon! The water is crystal clear. Anchorages are good.

Equipement ok. Très gros débit selon les critères de DC et gros débit pour les habitués. Glissant à de rares endroits. Connaître parfaitement le canyon et une très bonne lecture des mouvements d'eau est indispensable avec un tel débit. Eau très claire. Superbe dans ces conditions.

bernotom

180   267 
544   285 
2162 

C'est majoritairement une rivière de blocs avec 2-3 beaux passages. Heureusement c'est court! Equipement ok.

fiumicicoli

23   24 
620   63 
2809 

2 beaux passages, le reste c'est une belle rivière avec des blocs. Eau magnifique

holzi

49   109 
499   368 
750 

Perfect conditions. 1st descent this year? We did it in 2h45min from parking to parking.

faf

3   0 
148   17 
87 

Le chemin à gauche à la cote 655 est signalé par des points bleus. Très beau parcours avec du débit.

parcouru avec faf et maelys13.

michel

1   0 
197   3 
3 

Débit idéal pour une première découverte.