Kleine Melchaa Giswil (Obwald)

Magnifique canyon encaissé, belles cascades, attention tout ne se saute pas. Tous les relais OK.

Bel encaissement. Ancrages ok et bien placés hors crues Les 2 Toboggans passent, le 2e en éjectable depuis le milieu de la dalle, env 15m.

All ok

Equipment in good state. Plenty of wood but not problematic. Careful with tobs and jumps: pools not always free of rocks/gravel. Large final tobogan is very nice (double anchor but only 1 rappel ring).

Quelques obstacles de bois mais ça passe. Amarrages ok. Some wood but nothing really annoying. Anchors OK.

holzi

49   109 
498   368 
747 

All ok

holzi

49   109 
498   368 
747 

Perfect conditions. Very clear water and super grip.

Beautiful canyon, all bolts were good, hand lines are not good but not needed

The second hanger is missing on the 25m abseil, the bolt is there, missing nut and hanger. Others were ok

Le numéro de téléphone pour la retenue d'eau ne fonctionnait pas. On a trouver le numéro du standard de la compagnie hydroélectrique via internet : 0041 416 665 100 Ils ont pu contacter le technicien qui a coupé le système de largage automatique. Pas d'internet en haut du canyon ni de téléphone. Contact à faire sur le parking ou avant d' arriver au parking pour que le technicien prépare sa manoeuvre. Contacter la compagnie quand vous êtes sortis pour que le technicien réenclenche l'ouverture automatique. Très jolie descente, bonnes conditions pour avoir de l'eau sans piège.

Bitte via Telefon 041 666 51 03 die Wasserwerke informieren (Kein Empfang am Einstieg), die Mitarbeiter sind sehr freundlich.

Erg leuke speel canyon. We hebben beina alle sprongen kunnen doen op een 8 meter sprong na. Veel enkele haken maar lijken wel nieuw geplaatst. Erg leuke canyon met alles er in om even snel mee te pakken!

At first some wood, which doesn't bother much. The middle, beautiful section is tiptop. The second to last high waterfall could use a hook update... After we (about 170cm tall) couldn't reach a hook (RG) before the last waterfall and used a big rock to put the rope around.

One or two improvisations with wood in the canyon. Otherwise all ok. Water very cold (colder as Gr. Melchaa). Call dam - super friendly.

Alle Installationen ok. Sehr griffig zum Gehen.

All Installations ok, but much wood to climb over!

DC. Toujours autant de bois au début mais qui ne pose pas de problème de progression. La suite est magnifique

Nico26

4   0 
343   261 
415 

DC+ de l'eau comme il faut ! Pas mal de bois dans le canyon.. Très bel encaissement et enchaînement mais un peu court ! Équipement RAS

Ras, équipement ok. Le personnel du barrage est disponible et répond en anglais.

Équipement RAS

lapin

8   1 
97   8 
121 

équipement ok - pas mal d'embâcles empêchent de passer dans l'actif et obligent des désescalade parfois scabreuses

Amarrages en état correct. Parfois déja un peu vielli, mais on en peut encore faire confiance... On devrait remplacer la MC en dessus de la C25 qui est en corde simple... un boucle serait mieux. Prévoyez 8m de corde si vous voulez le remplacer.

zede63

1   0 
803   5 
198 

Toujours beaucoup de bois au départ. La suite est magnifique, un enchaînement digne d'un Canyon majeur. Manque juste un peu de longueur...

skeno

19   23 
208   4 
179 

Première partie vraiment trop de bois. Equipement moyen. 2h20' à trois.

Equipement ok. Beaucoup de bois au départ. Très joli!

All Anchors in Place. Some wood but not too much.

Plus des arbre que année passée :-(

Ghislain

0   0 
19   0 
16 

Un maillon rapide à changer a la fin du canyon, je me suis rendu compte que j'en avais plus... One "maillon rapide" needs to be changed at the end of the canyon.

equipment ok. Sadly, there is too much wood in the canyon. Due to the flow, the water was not clear. Nevertheless, some jumps and the T8 are possible.

Nous avons mis deux nouveaux spits et des nouveaux main courantes. Malhereusement il y a beaucoup de bois.

fiumicicoli

23   24 
598   63 
2809 

Gros débit ne posant aucun problèmes. L'équipement est très mauvais voire manquant au début, prévoir de quoi rééquiper. Je n'avais pas pris le perfo donc on s'est débrouillés mais tenez-en compte!

Si vous etes fan de mains courantes tonchees et de points absents, ce canyon est fait pour vous ! Par contre c'est vraiment beau !

RAS.

All the trees are not anymore there, were they where last year:)

Un peut plus d'eau que normal, mais pas de gros débit. Étonnamment le canyon n'était pas glissant ;-)

Le chemin d'accès est bloqué à cause des dégâts causés par une tempête, mais en réalité l'entrée du canyon se situe avant ce glissement de terrain (?), donc aucun soucis d'accès. J'ai passé l'info aux barragiste (d'ailleurs c'est vraiment royal ce service d'appel !) Der Wanderweg wurde wegen eines Unwetter gesperrt, aber bis zum Canyoneingang ist alles frei und begehbar.

Equipment correct! Beaucoup des sauts non possible a cause de graviers.

Ghislain

0   0 
19   0 
16 

Canyon austere mais magnifique, tres belle roche. Malgré quelques monopoints, l'équipement est mieux qu'annoncé, beaucoup de broches neuves. Austere but magnificient canyon, very nice rock. Despite a few mono-mooring points, it's better equiped than expected, with some brand new studs.

bernotom

180   267 
536   285 
2162 

Superbe descente de très nombreux sauts et toboggans! Canyon à faire.

holzi

49   109 
498   368 
747 

Perfect conditions again. Discovered two new slides T12 & T16 the one before the biggest abseil and the big abseil itself :-)

holzi

49   109 
498   368 
747 

Perfect conditions after the heavy rainshowers the night and week before. Very nice washed and surprisingly nice canyon! A must in this region!! The information from the waterdam is great. They block for canyoneers the automatic water release when calling. Super service, similar to Ticino.

Une jolie descente qui vaut le detour. Enchainee avec la Grosse Melchaa [gros debit ce jour], ca fait une belle journee. Il faut appeler le barrage pour les deux descentes et s'armer de courage meme lorsque l'on est germanophone puisque c'est en Suisse allemand.. Mais les personnes au bout du fil sont tres serviables et sympathiques. L'eau est froide mais c'est tres supportable surtout avec de bonnes temperatures exterieures.

fiumicicoli

23   24 
598   63 
2809 

Toujours aussi cool!! Ajouté un point (goujon inox) au départ de la 25m qui devrait mieux supporter les crues que ses prédécesseurs (enfin on espère). Coupé une main courante en fixe abimée et inutile. De nombreux amarrages sont mal placés, entre autre à cause de l'évolution du profil du canyon avec les crues, mais certains semblent délirants (failles au départ favorisant le coincement de cordes, etc...).

zede63

1   0 
803   5 
198 

Magnifique petite descente 3h. Mais prévoir trousse à spit... Plusieurs points on t souffert. Accès au relais de 25m glissant. Les cordes fixes sont mortes. Barrage en amont, appeller !

Streicher Wolfgang

574   3608 
1957   17685 
7 

video: https://youtu.be/kE6Q6O7R4Dw

giputxi

7   16 
72   105 
341 

Joli descent avec plusieurs sauts o tobogans

fiumicicoli

23   24 
598   63 
2809 

Très belle découverte!