Arrêté (Aragón) - 02 déc 2014

Etat	Action		Texte
Actif	Réglemente		Arrêté (Aragón) - 02 déc 2014
Resumé Depuis le 02 décembre 2014, un nouveau décret du gouvernement d'Aragon définit les modalités de pratique pour les canyons de Sierra de Guara. Accès : Certains canyons ont des accès restreints ou sont même interdit. D'autres sont autorisés toute l'année. Voir la liste ci-dessous. Matériel obligatoire : L’utilisation d’un baudrier par personne, avec descendeur et mousqueton, est obligatoire pour les canyons avec rappels, ainsi qu’une corde de longueur appropriée. La combinaison néoprène complète est obligatoire dans les canyons suivants: Palomeras del Flumen, Formiga, Gorgonchón, Gorgas Negras, Barrasil, Peonera, Balcés Superior, Oscuros de Balcés, Estrechos del Balcés, Vero, Fornocal. Taille des groupes : Un intervalle minimum de dix minutes entre chaque groupe doit être respecté dans tous les canyons. Les groupes (hors guide) sont limités à: o 10 personnes pour les canyons de Vero, Barrasil, Peonera, Balcés Superior et Estrechos de Balcés. o 4 personnes pour le canyon de Gorgonchón. o 8 personnes pour tous les autres canyons. Listes des canyons faisant l'objet de dispositions particulières Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT TOUTE L'ANNÉE : Barranco de San Martín, sur 100 mètres en aval de la cascade de l’Hermitage de San Martín de la Val d’Onsera. “La Canaleta” et “las cuevas de la Reina” dans la Peña de San Cosme. Barranco de la Choca. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour Barranco de la Choca. Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT du 1er décembre au 30 juin : Barrancos de Lazas, Escomatué, San Chinés, Piedra Foratata. Les canyons de Yara et Formiga en amont de leur confluence. Barranco del Diablo. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour Barranco del Diablo pour le pratiquer durant cette période. Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT du 15 février au 30 juin : Palomeras del Flumen. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour le pratiquer durant cette période. Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT du 1er mars au 30 juin : Barranco de Otín. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour le pratiquer durant cette période. Les autres canyons sont accessibles toute l'année, sans autorisation. Pour demander l'autorisation de parcours d'un canyon durant la période d'interdiction, il faut soumettre une demande sur le site du Gobierno de Aragon : https://www.aragon.es/tramites/registro-electronico-general Détails Date (de mise en place, d'information...) : 02 déc 2014 Téléchargez le fichier PDF : Résumé en français de la réglementation Téléchargez le fichier PDF : Décret n°204/2014 du gouvernement d'Aragon

Etat

Action

Texte

Actif

Réglemente

Arrêté (Aragón) - 02 déc 2014

Resumé

Depuis le 02 décembre 2014, un nouveau décret du gouvernement d'Aragon définit les modalités de pratique pour les canyons de Sierra de Guara.

Accès : Certains canyons ont des accès restreints ou sont même interdit. D'autres sont autorisés toute l'année. Voir la liste ci-dessous.

Matériel obligatoire : L’utilisation d’un baudrier par personne, avec descendeur et mousqueton, est obligatoire pour les canyons avec rappels, ainsi qu’une corde de longueur appropriée. La combinaison néoprène complète est obligatoire dans les canyons suivants: Palomeras del Flumen, Formiga, Gorgonchón, Gorgas Negras, Barrasil, Peonera, Balcés Superior, Oscuros de Balcés, Estrechos del Balcés, Vero, Fornocal.

Taille des groupes : Un intervalle minimum de dix minutes entre chaque groupe doit être respecté dans tous les canyons.
Les groupes (hors guide) sont limités à:
o 10 personnes pour les canyons de Vero, Barrasil, Peonera, Balcés Superior et Estrechos de Balcés.
o 4 personnes pour le canyon de Gorgonchón.
o 8 personnes pour tous les autres canyons.

Listes des canyons faisant l'objet de dispositions particulières

Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT TOUTE L'ANNÉE : Barranco de San Martín, sur 100 mètres en aval de la cascade de l’Hermitage de San Martín de la Val d’Onsera. “La Canaleta” et “las cuevas de la Reina” dans la Peña de San Cosme. Barranco de la Choca. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour Barranco de la Choca.

Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT du 1er décembre au 30 juin : Barrancos de Lazas, Escomatué, San Chinés, Piedra Foratata. Les canyons de Yara et Formiga en amont de leur confluence. Barranco del Diablo.
Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour Barranco del Diablo pour le pratiquer durant cette période.

Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT du 15 février au 30 juin : Palomeras del Flumen. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour le pratiquer durant cette période.

Les canyons ou portions de canyons suivants sont INTERDIT du 1er mars au 30 juin : Barranco de Otín. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour le pratiquer durant cette période.

Les autres canyons sont accessibles toute l'année, sans autorisation.

Pour demander l'autorisation de parcours d'un canyon durant la période d'interdiction, il faut soumettre une demande sur le site du Gobierno de Aragon : https://www.aragon.es/tramites/registro-electronico-general

Détails

Date (de mise en place, d'information...) : 02 déc 2014
Téléchargez le fichier PDF : Résumé en français de la réglementation
Téléchargez le fichier PDF : Décret n°204/2014 du gouvernement d'Aragon

Liste des canyons impactés

La liste ci-dessous ne contient que les sites référencés dans la base, et n'est donc pas nécessairement exhaustive.

Canyon	Action spécifique	Résumé
Alborzeral	Pas de spécificité
Alpan	Pas de spécificité
Argatìn (inferior)	Pas de spécificité
Argatìn (superior)	Pas de spécificité
As Tablas	Pas de spécificité
Balcez (superior)	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Les groupes sont limités à 10 personnes + encadrant.
Balcez [Estrechos del]	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Les groupes sont limités à 10 personnes + encadrant.
Balcez [Oscuros del]	Pas de spécificité
Barrasil	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Les groupes sont limités à 10 personnes + encadrant.
Basender	Pas de spécificité
Carruaca	Pas de spécificité
Cautiecho	Pas de spécificité
Cerrigüelo	Pas de spécificité
Chimiachas	Pas de spécificité
Chorroteras	Pas de spécificité
Cuello	Pas de spécificité
Cueva Cabrito	Pas de spécificité
Cueva del Vero	Pas de spécificité
Cuevas de la Reina	Interdit	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Interdit toute l'année. Pas de dérogation possible.
Escomentué	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : INTERDIT du 1er décembre au 30 juin.
Flumen	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : INTERDIT du 15 février au 30 juin. Une autorisation spéciale peut être potentiellement obtenue pour le pratiquer durant cette période.
Fondo	Pas de spécificité
Fontaneta	Pas de spécificité
Formiga	Pas de spécificité
Formiga (superior)	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : INTERDIT du 1er décembre au 30 juin en amont de la confluence entre le Yara et le Formiga.
Fornocal	Pas de spécificité
Gargantas	Pas de spécificité
Gorgas Negras	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon :
Gorgonchon	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Les groupes sont limités à 4 personnes + encadrant.
Huevo	Pas de spécificité
Juncar	Pas de spécificité
Lazas	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : INTERDIT du 1er décembre au 30 juin.
Lenases	Pas de spécificité
Loma de Guega	Pas de spécificité
Lumos	Pas de spécificité
Malpaso	Pas de spécificité
Mascùn	Pas de spécificité
Medio	Pas de spécificité
Miz	Pas de spécificité
O Ciego	Pas de spécificité
Os Cochás	Pas de spécificité
Otin	Pas de spécificité
Pallas	Pas de spécificité
Palomeras del Fornocal	Pas de spécificité
Palomo	Pas de spécificité
Pena Calma	Pas de spécificité
Peonera (inferior)	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Les groupes sont limités à 10 personnes + encadrant.
Peonera (supérieur)	Pas de spécificité
Portiacha	Pas de spécificité
Puntillo	Pas de spécificité
Raisén	Pas de spécificité
Ramillar	Pas de spécificité
Regacens	Pas de spécificité
Regacens [Abrigo de]	Pas de spécificité
Rincon d'as Figueras	Pas de spécificité
Rincòn de Lazas	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : INTERDIT du 1er décembre au 30 juin.
San Juan	Pas de spécificité
San Martin	Pas de spécificité
San Martin de la Val d'Onsera	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : La pratique est INTERDITE sur 100 mètres en aval de la cascade de l’Hermitage de San Martín de la Val d’Onsera.
Sarratanas	Pas de spécificité
Trensus	Pas de spécificité
Trucho	Pas de spécificité
Vero	Réglemente	Résumé spécifique pour ce canyon : Particularité pour ce canyon : Les groupes sont limités à 10 personnes + encadrant.
Viña	Pas de spécificité
Virgen	Pas de spécificité
Xae	Pas de spécificité