Une fois, j'y étais fin Mai (en 2002). Un garde est arrivé (par hasard) pour surveiller le parking. Nous on était parti pour Escomentue, et il nous avait rien dit. (Il nous avait même dit de faire gaffe à ne pas enter dans Lazas à la place pour ne pas manquer de cordes, comme quoi, c'était un connaisseur).
Par contre, je viens de vérifier sur mon fascicule de règlementation "normativa sobre el descenso de barrancos"
et ils donnent les mêmes dates d'interdiction que toi pour Issarre, Escomentue, San Chines y Piedra Foratata. (donc si je me souviens bien, ceux qui sont plutôt dans la partie amont du bco d'Issare)
Donc, je pense que ça doit être affiché pour l'escalade, mais que la règlementation doit englober les deux activités voire d'autres aussi (à cause des vautours), ou qu'un autre panneau est affiché plus haut pour les canyons concernés (ce qui serait idiot, le départ et/ou l'arrivée étant sur le même parking).
Rémi
Mais dis-moi, tu fais du canyon de nuit toi ?
