Warning, for Gondo the situation is more complexe.
the situation between France and Swyztzerland is different because the histories juridics traditions are different. The free move (liberté de mouvements) is a fondamental right taller than a french. Same whether the community want ban the canyon (The community have a power equal at a state).
The swiss must beat. As tell him Holzy, If a prohibition succed, in all swiss the prohibition will increase.
Do prohibition the Eiger ??? No, because it's Alpinist. So, why do any prohibitions for the canyon. It's a scandalous.
But, us French, we can't nothing do. For some arguments historics that I don't explain (The French revolution, the helvetican republic...) we can't call out to the communauty of Trin Mulin. The Swiss only can negociate with people of Trin Mulin. But, it's necessary that the swiss canyoner get organise. In Swistzerland don't exist a organization of canyon. The professionals only have a representative organisation (Enfin plus ou moins
).
The Frenchs, Italians, native of luxemburg
... can bring a help for organise à big lunch rustic front of electrical building
But, we can't do more
--------------------------
Attention, pour Gondo la situation est plus complexe
La situation entre la France et la Suisse est différente parce que les traditions juridiques historiques sont différentes. La liberté de mouvement est un droit fondamental plus grand qu'en France. Même si les villages peuvent interdire le canyon (Les communes ont un pouvoir égal à un état).
Les suisses doivent se battre. Comme le dit Holzy. Si l'interdit réussit, dans toute la suisse les interdit augmenteront.
Interdit on l'Eiger. Non parce que c'est de l'alpinisme. Donc, pourquoi des interdits pour le canyon. C'est un scandanle
Mais, nous Français, nous pouvons rien faire. Pour des raisons historiques que je ne peux pas expliquer (la Révo. frçaise, la république helvétiques..) nous ne pouvons pas interpeller la commune de Trin Mulin. Les suisses seulement peuvent négocier avec les gens de Trin Mulin. Mais, il faut que les canyoners suisses s'organise. En suisse allemande il n'existe par d'organisation de canyon. Les professionnels seulement ont une organisation representative.
Les français les italiens, luxembourgeois... peuvent apporter une aide pour organiser un grand repas campagnard en face de l'usine électriques. Mais nous ne pouvons pas faire plus
PS : Holzy et Manu, vous êtes priés de corriger mes fautes d'anglais avec explications et précisions
)
