Certains topos sont simplement partiellement mal faits. D'où des inexactitudes, des erreurs, ou des descriptions abracadabrantesque (Copyraght.2004°).
C'est valable pour de nombreux topos, pas seulement pour certaines fiches du topo que tu évoques.
En ce qui concerne les temps de parcours, là il faut pondérer ta déclaration. Ces temps, souvent très larges, sont donnés pour des équipes de 4/5 en condition de découverte et ne possédant qu'une expérience relative.
Si un topo où une fiche te semble fausse, tu peux ausi prendre des renseignements auprès de l'auteur...

par voie privée (pas sur ce forum, sinon

). Celà permet de rectifier l'édition suivante.
Note bien que tout topo comporte des erreurs (on a beaucoup décrié le Lucot/Quintilla des canyons L.R. Moi, je le trouvais pas si mal, mais il est obsolète). Par exemple le Barbier/Ranc (les + beaux canyons de l'Ubaye à la mer) : tout le monde s'accorde à dire qu'il est excellent. Bien sur, mais les temps de descente sont aujourd'hui plus courts. Techniques qui changent, amarrages mieux placés, relais, canyoneurs plus qualifiés, etc...
Personellement l'Imberguet aval en 2h30...hum. Mis 40mn à 2 en courrant. 1h30/2h semble plus raisonnable.
Quand à l'esthétique, c'est personnel, et l'auteur des fois "surcoeurise" comme dirait MicMic31 à propos d'un célèbre auteur de topos

. Surtout si c'est lui qui a "ouvert" la descente.
L'intérêt de DC.com est de mettre une "topo" internet modifiable (il y a un nouveau chemin d'accès pour tel canyon, ne passez plus donc par l'affluent au dessus

), avec les avis de chacun (belle bouse O: que cette descente du topo "canyons du Vercors et alentours").
Bref, ne jettons pas la pierre, mais apportons la à reconstruire un édifice.
La première impression est souvent la bonne, surtout quand elle est mauvaise.